Титульный лист оформляется по требованиям конкретного вуза — МГЛУ, БГУ, БГПУ или другого учреждения образования РБ. Содержание отражает полную структуру с точными номерами страниц. Поля, шрифт, межстрочный интервал — всё выверено под ГОСТ и методические указания кафедры иностранных языков.
Формулируются цель, задачи, объект и предмет исследования — конкретно, без размытых формулировок. Обосновывается актуальность темы, указываются методы работы: контекстуальный анализ, сплошная выборка, трансформационный метод или другие — в зависимости от направления дипломной работы по английскому языку. Прописывается теоретическая и практическая значимость: за счёт чего исследование вносит вклад в изучение языка.
Раздел строится на трудах отечественных и зарубежных лингвистов — от классических работ по грамматике и лексикологии до современных исследований по дискурсу, когнитивной или коммуникативной лингвистике. Разбираются ключевые понятия: что считать единицей анализа, как определяется изучаемое явление, какие подходы к нему существуют. Теоретическая база напрямую обосновывает выбор методов в следующей главе.
Анализируется выборка примеров из аутентичных англоязычных текстов — художественных, публицистических, научных или разговорных, в зависимости от темы. Применяются методы, заявленные во введении: классификация, сравнение, частотный или трансформационный анализ. Результаты сведены в таблицы и схемы — с выводами по каждому параметру.
На основе результатов исследования предлагается, как использовать выявленные закономерности при обучении английскому языку в белорусских школах или вузах. Разбираются конкретные упражнения, приёмы работы с языковым материалом, возможные трудности учащихся. Этот раздел особенно актуален для дипломов методической направленности — с опорой на Кодекс об образовании РБ и действующие учебные программы.
Подводятся итоги по каждой задаче, сформулированной во введении. Кратко фиксируется, что удалось установить в ходе анализа языкового материала и какие выводы имеют практическую ценность. Намечаются перспективы дальнейшего изучения темы.
Включает научные монографии и статьи по лингвистике, авторитетные словари (Oxford, Longman, Cambridge), труды белорусских учёных из публикаций МГЛУ, БГУ и БГПУ, а также художественные и публицистические тексты, послужившие языковым материалом. Оформляется по ГОСТ 7.1 с разбивкой на русско- и англоязычные источники в алфавитном порядке.
Сюда выносится объёмный вспомогательный материал: полные таблицы с примерами, глоссарии терминов, транскрипты интервью или анкеты (если проводился опрос), фрагменты текстов-источников. Приложения разгружают основной текст и дают возможность проверить исходные данные.
